Dans son dernier ouvrage, NEW YORK, à paraître le 28 août 2025 aux éditions L’arbre qui marche, l’écrivaine américaine Catherine Lacey, connue pour ses romans audacieux et introspectifs comme PERSONNE NE DISPARAÎT ou BIOGRAPHY OF X, nous offre une exploration atypique de la ville qui ne dort jamais. Traduit de l’anglais par Stéphane Roques, ce livre de 132 pages, au format broché, s’inscrit dans la collection « Premier voyage » et se présente comme un hybride fascinant entre guide de voyage, récit littéraire et méditation culturelle. L’ouvrage promet une plongée unique dans l’ADN de New York, une ville à la fois concrète et mythique.

Une approche originale de New York
Loin des guides touristiques classiques, NEW YORK de Catherine Lacey ne se contente pas de lister des lieux à visiter ou des adresses incontournables. À travers un récit personnel, cinq itinéraires soigneusement conçus et une série d’anecdotes insolites, l’auteure dissèque l’essence de cette métropole de 8 millions d’âmes. Comme elle l’écrit : « New York n’est pas seulement pour les très riches ou les très jeunes, elle accueille aussi volontiers tous ceux qui ont de la chance ». Cette phrase, tirée de la quatrième de couverture, résume l’esprit du livre : une célébration de la ville comme espace d’opportunités, mais aussi comme un miroir des contradictions humaines.

Lacey s’infiltre dans l’interstice entre le mythe – celui des films, des chansons et des rêves d’accomplissement – et la réalité d’une ville « championne du monde pour recycler ses problèmes en excentricités romantiques ». Elle explore comment les plaintes des New-Yorkais deviennent paradoxalement un art de vivre, un moyen d’améliorer sa vie sociale, et pourquoi quitter la ville semble si difficile, même pour ceux qui croient y être parvenus.

Une voix littéraire unique
Catherine Lacey, née dans le Mississippi et résidant désormais à Chicago, s’est imposée comme une voix originale de la littérature américaine contemporaine. Récompensée par le Whiting Award, la bourse Guggenheim et finaliste du NYPL Young Lions Fiction Award, elle excelle dans l’art de mêler ironie, introspection et une pointe d’étrangeté. Dans NEW YORK, elle applique cette sensibilité à une ville qu’elle connaît bien, ayant vécu à Brooklyn et fréquenté ses cercles littéraires. Son style, décrit comme « radicalement singulier » et « d’une acuité glaçante », transforme ce guide en une expérience narrative, où chaque page invite à voir la ville sous un angle nouveau.

Le livre s’adresse autant aux voyageurs curieux qu’aux amateurs de littérature. Les cinq itinéraires proposés ne sont pas de simples parcours touristiques, mais des invitations à ressentir l’énergie de New York, à comprendre ses dynamiques sociales et culturelles. Les informations insolites, quant à elles, ajoutent une touche d’humour et de surprise, fidèle à l’esprit « alien » de Lacey, qui observe le monde avec une distance à la fois critique et empathique.

Un livre pour les amoureux de New York et au-delà
NEW YORK s’inscrit dans la lignée des œuvres de Catherine Lacey, qui explorent souvent les marges, les quêtes de soi et les désillusions. Mais ici, l’auteure adopte un ton plus accessible, presque ludique, tout en conservant la profondeur qui caractérise son œuvre. Ce livre s’adresse à ceux qui rêvent de découvrir New York, à ceux qui y vivent et cherchent à redécouvrir leur ville, mais aussi à ceux qui, tout simplement, aiment les récits qui transcendent les genres.

Disponible en précommande, NEW YORK promet d’être un compagnon idéal pour explorer la ville autrement, que ce soit depuis son canapé ou en arpentant les rues de Manhattan. Avec ce livre, Catherine Lacey prouve une fois de plus qu’elle est une « surfeuse de marges », capable de transformer une ville maintes fois décrite en un territoire littéraire inédit.

Informations pratiques :

• Titre : New York
• Auteur : Catherine Lacey
• Éditeur : L’arbre qui marche
• Collection : Premier voyage
• Date de parution : 28 août 2025
• Prix : 13,90 € (broché), 6,99 € (e-book)
• ISBN : 978-99987-801-5-6